黄色いシャツ（黃色的襯衫）

穿著黃襯衫的沉默男子

為什麼會吸引了我/令人注目

為什麼教我愛上他/為他痴迷

外表那麼Man 笑起來卻那麼優

連夢裡都有了他 　我，怪了？

阿啊 鬱悶難耐 心中滿懷

阿啊 他是瞭 還是不瞭？

歌詞中譯byBenjamin Hsieh@Trans-It Studio,Taiwan

黄色(きいろ)いシャツ

＃　黄色(きいろ)いシャツ着(き)た 無口(むくち)な男(おとこ)

オッチョンジ　惹(ひ)かれる/気(き)になる

オッチョンジ 好(す)きなの/惚(ほ)れたの　＃

☆ 男(おとこ)らしくて えがおが優(やさ)しい

夢(ゆめ)にまでみる わたし変(へん)なの

あぁ やるせない この胸(むね)のうち

あぁ あの人(ひと)は 知(し)ってか知(ち)らずか

＃の繰り返し　☆

ノオラン シャツイブン

マルオムヌン クサラミ

オッチョンジ ナヌンチョア

オッチョンジ マメドゥロ

ミナムン アニジマン

シワシワカン センギム センギム

クイガ ナヌンチョア

オッチョンジ マミソリョ

アア ヤルッタンマウム

チョウムヌキョボン シム ジョン

アア クイド ナルル

チョアハゴ ケシルカ

ノオラン シャツイブン

マルオムヌン クサラミ

オッチョンジ ナヌンチョア

オッチョンジ マメドゥロ

☆の繰り返し