なみだ恋(ごい)（淚之戀）

淚之戀

夜新宿　暗巷
並肩過弄夜雨中
漉濕為誰恨
相見情淒別亦切
幽會情 空留淚


夜新宿　落花
同棲幸
嘗夢之
無奈寒風吹過問
幽會情 空留淚


夜新宿　暗巷
夜開花 落雨中
卜悲運
總是今夜不欲歸
幽會情 空留淚 

歌詞中譯  by Benjamin Hsieh

なみだ恋

作詞：悠木圭子 作曲：鈴木淳
原唄：八代亜紀 リリース：1973

夜(よる)の新宿(しんじゅく)　裏通(うらどお)り

肩(かた)を寄(よ)せあう　通(とお)り雨(あめ)

誰(だれ)を恨(うら)んで　濡(ぬ)れるのか

逢(あ)えばせつない　別(わか)れがつらい

しのび逢(あ)う恋(こい)　なみだ恋(ごい)

夜(よる)の新宿(しんじゅく)　こぼれ花(ばな)

一緒(いっしょ)に暮(く)らす　しあわせを

一度(いちど)は夢(ゆめ)に　みたけれど

冷(つめ)たい風(かぜ)が　二人(ふたり)を責(せ)める

しのび逢(あ)う恋(こい)　なみだ恋(ごい)

夜(よる)の新宿(しんじゅく)　裏通(うらどお)り

夜咲(よるさ)く花(はな)が　雨(あめ)に散(ち)る

悲(かな)しい運命(うんめい)を　占(うらな)う二人(ふたり)

何故(なぜ)か今夜(こんや)は　帰(かえ)したくない

しのび逢(あ)う恋(こい)　なみだ恋(ごい)