2006年時有一本放在彰化芬園家中，
很舊很舊、裝訂不良、中譯不佳的英漢摘譯本「湖濱散記」，
想說增進點英文能力也好，接著這本不是很厚的摘譯本被放進背包，
農作休息時、外出無聊時、睡不著時就拿出來翻一翻，
因為常常單手彎著書頁讀，3年下來書頁漸次剝落，「散記」變成了
2009年底摘譯本讀完了，意猶未盡地去買了全中譯本，研讀中。
引述網際網路描述：作者梭羅（Henry David Thoreau, 1817-1862）崇尚大自然，主張返璞歸真，強調簡單生活，重視精神層面，被歸為自然主義者，而《湖濱散記》更被譽為自然文學的經典之作。
湖濱散記文中多處提到印第安人的自然簡樸，
20100108偶然在網際網路上發現一篇部落格
內容說明了梭羅的湖濱散記寫作背景，還附有很美的Walden湖風景
有趣的是：並沒有（下）篇，作者大概很隨性，不知道部落格主究竟
沒有留言:
張貼留言