20091003～04 回芬園過中秋節

編號第17號的中度颱風芭瑪，到10/2為止被報導可能轉變為強烈颱風，中壢、八德的天空也是陰暗一片，是不是要回芬園猶豫難決...

左腿的腳傷復元情況，拐杖不用了，9/30、10/1在世貿公司攤位幫忙口譯，9/30這天站到下午1點，小腿肚腫的size就達到前一天在辦公室坐9個小時的大小，幸好撐到5點多，雖然更腫了一些，回到中壢住處早早（左腳墊高）上床，早上倒也又消了；10/1情況類似但似乎沒有9/30那麼嚴重。10/2外出陪同口譯坐站各半倒也還好。但是走路還是一跛一跛地，回老家去會怎樣呢？

10/3中壢、八德的天空從早上的陰暗逐漸轉晴，太陽都出來了，不管他三七二十一，開車上路回家去，遇過幾陣小塞，到了家，溜狗巡視農地，檳榔心芋葉片收斂中。

今晚終於全家團圓素烤看明月，一滴雨都沒有。

10/4 手癢，一大早帶著小椅子坐著拔草、割草，左腳似乎還好，下午農務時間做了約4個多小時，坐站各半，左小腿沒有腫！順利復元中。

只是，從昨開始有感冒的前兆（喉嚨不舒服），一直期待的颱風假呢？

晚間7點多報導芭瑪颱風減弱滯留時間增長，行政院人事行政局天然災害停班停布告桃園縣明天照常辦公、照常上課。

喉嚨的不舒服今天晚上似乎也還沒舒緩，早點睡，希望不要惡化。因為明天上班就要外出口譯啦。